תחולה
תנאים אלה חלים על אפליקציית Timint לנייד המופצת ב־iOS וב־Android.
הם משלימים את המסגרת המשותפת לשימוש בשירותי Timint, וכן את המסמכים הייעודיים החלים על מנויים, נתונים אישיים, ה־Marketplace, הקהילה ועוזר הבינה המלאכותית.
מידע משפטי
כללי גישה ושימוש באפליקציית Timint לנייד, המופצת ב־iOS וב־Android.
עדכון אחרון: 8 באוגוסט 2026
תנאים אלה חלים על אפליקציית Timint לנייד המופצת ב־iOS וב־Android.
הם משלימים את המסגרת המשותפת לשימוש בשירותי Timint, וכן את המסמכים הייעודיים החלים על מנויים, נתונים אישיים, ה־Marketplace, הקהילה ועוזר הבינה המלאכותית.
אפליקציית Timint לנייד מופעלת על ידי Les Artisans du Digital, 25 Rue de Ponthieu, 75008 פריז, צרפת.
מזהה טכני: החבילה הראשית: io.timint.timint. ההפצה עשויה להתבצע דרך Apple App Store ו־Google Play Store.
התנאים והמדיניות של החנויות חלים אף הם על ההפצה, על החיוב בתוך האפליקציה ועל הורדתה.
המשתמש אחראי להורדה ממקור מורשה, לתאימות המכשיר שלו, לעדכון המערכת שלו ולזמינות חיבור אינטרנט מספק.
המפעילה רשאית לפרסם עדכוני תיקון, אבטחה או פיתוח פונקציונלי.
הגישה ליכולות המותאמות אישית באפליקציה מחייבת בדרך כלל יצירה או שימוש בחשבון Timint.
על המשתמש להגן על המכשיר שלו, על פרטי הזיהוי שלו ועל מנגנוני האבטחה המקומיים שהוא מפעיל, ובכללם: קוד גישה, אמצעים ביומטריים, מושב האפליקציה.
בהתאם ליכולות שבשימוש, האפליקציה עשויה לבקש הרשאת גישה אל: המצלמה, גלריית התמונות או הקבצים, אנשי הקשר, התראות פוש, אמצעים ביומטריים מקומיים.
ניתן לסרב להרשאות אלה או לבטלן, אך אז יכולות מסוימות עשויות להיות מוגבלות או לא זמינות.
האפליקציה עשויה לאחסן מקומית מידע טכני או העדפות הדרושים לפעולתה.
התראות פוש עשויות לשמש למידע שירותי, לאבטחת החשבון, למעקב פעילות ולתזכורות הקשורות ליכולות שהופעלו.
התראות שיווקיות נותרות כפופות, ככל שרלוונטי, לכללי ההסכמה החלים.
אפליקציית Timint לנייד ו־Web App של Timint הן שתי חזיתות נפרדות של אותו שירות. אף שהן מחוברות לאותו חשבון משתמש, לאותו בסיס מנויים ולאותה שכבת נתונים, הן אינן מציעות בהכרח את אותן יכולות באותו זמן.
יכולות מסוימות עשויות להיות זמינות תחילה באפליקציית הנייד (ובפרט אלה הקשורות לחיישני המכשיר, להתראות פוש, לרכישות בתוך האפליקציה דרך Apple/Google ולמודולי פרודוקטיביות אישית מסוימים) ולהיות מותאמות ל־Web App בהמשך, כאשר הדבר רלוונטי.
באופן דומה, יכולות מסוימות עשויות להיות זמינות תחילה ב־Web App (ובפרט מרחבי ניהול מורחבים, משפכי מנוי דרך Stripe, כלי עריכה ממושכת או מרחבי שותפים) ולהיות מותאמות לפורמט הנייד בהמשך.
המשתמש מכיר ומסכים לכך ששוויון יכולות זה הוא הדרגתי ואינו מובטח בנקודת זמן נתונה. היעדר זמני של יכולת באפליקציית הנייד אינו מהווה הפרה חוזית כל עוד היא נגישה ב־Web App (או להפך) או בערוץ אחר של Timint.
לעומת זאת, מצבי מנוי, הרשאות גישה (entitlements) והתחייבויות שנרכשו משותפים לשתי החזיתות: מנוי פעיל באחת מכובד באחרת, בגבולות היכולות הקיימות.
כאשר המנוי נרכש בתוך אפליקציית הנייד: ב־iOS הרכישות עשויות להיות מעובדות דרך App Store; ב־Android הרכישות עשויות להיות מעובדות דרך Google Play.
מנויים, חידושים, ביטולים והחזרים כפופים לתנאי השירות של Timint וכן לכללי החנות הרלוונטית.
מחיקת האפליקציה מהמכשיר אינה מבטלת אוטומטית מנוי פעיל.
אפליקציית Timint לנייד מאפשרת למשתמש לחבר פלטפורמת מסחר אלקטרוני אחת או יותר (ובכללן Shopify, וכל פלטפורמה נוספת שתתווסף בהמשך) כדי לייבא באופן אוטומטי, בקריאה בלבד, את הנתונים הדרושים לחישוב הכנסות הפעילות שלו.
7 bis.1 מהות השירות. יכולת החיבור למסחר אלקטרוני מאפשרת ל־Timint לאסוף, באמצעות ממשקי ה־API הרשמיים של פלטפורמת הצד השלישי, מידע על הזמנות ששולמו, נשלחו, זוכו או בוטלו (סכומים, מטבעות, סטטוסים, תאריכים, מספרי הזמנה, מספר פריטים, מדינת משלוח ברמת קוד מדינה), ולשלב אותו במונה ההכנסות, בלוח המחוונים ובתחזיות של המשתמש.
7 bis.2 הפעלה וביטול. החיבור נוצר ביוזמת המשתמש מתוך האפליקציה, באמצעות פרוטוקול OAuth 2.0 מאובטח (Shopify Public Partner App). אסימוני הגישה שמנפיקה פלטפורמת הצד השלישי נשמרים מוצפנים במנהל הסודות של Google Cloud Platform (אזור europe-west1). המשתמש רשאי לבטל חיבור בכל עת מתוך אפליקציית Timint או מאזור הניהול של פלטפורמת הצד השלישי. הביטול עוצר מיד את הסנכרון, בלי למחוק היסטוריה שיובאה קודם לכן.
7 bis.3 אחריות המשתמש. המשתמש נושא באחריות בלעדית לחוקיות הפעילות המסחרית המתבצעת דרך פלטפורמת הצד השלישי, לחובות המס והדיווח הנלוות, ולעמידה בתנאי השימוש של אותה פלטפורמה. Timint אינה פועלת כמוכרת, כמתווכת תשלומים או כמחזיקה בכספים.
7 bis.4 ערך אינדיקטיבי של הנתונים המוצגים. הסכומים המיובאים מפלטפורמות צד שלישי מוצגים לצורכי מידע בלבד. הם אינם מהווים מסמך חשבונאי, מיסויי או משפטי בר אכיפה, אינם מחליפים את הנהלת החשבונות של המשתמש, ואינם מטילים על Timint אחריות לדיוק הנתונים שמספקת פלטפורמת המקור. בכל פער שיימצא, נתוני פלטפורמת המקור הם הקובעים.
7 bis.5 התחייבות למאמץ סביר. הסנכרון ניתן במסגרת התחייבות למאמץ סביר. אף שמופעלים מנגנוני התאמה תקופתיים (התאמה אוטומטית כל 6 שעות, בדיקת תקינות יומית, ניסיון חוזר מעריכי לוובהוקים), לא מובטח כל פרק זמן חוזי להופעת עסקה במונה.
7 bis.6 מגבלות שימוש. המספר המרבי של חיבורים פעילים בו־זמנית לכל משתמש נקבע לחמישה (5). מגבלה זו ניתנת לשינוי לפי שיקול דעת המפעילה.
7 bis.7 נדרש מנוי. הגישה לחיבורי מסחר אלקטרוני שמורה למשתמשים בעלי מנוי Timint Pro פעיל (או גבוה יותר). ביטול המנוי משבית את החיבורים, בלי למחוק מיד את ההיסטוריה שיובאה. ההיסטוריה נשמרת תשעים (90) יום לאחר ההשבתה ולאחר מכן נמחקת, אלא אם המשתמש ביקש אחרת.
7 bis.8 עמידה בדרישות אפליקציית Shopify Partner. האינטגרציה עם Shopify מופעלת באמצעות אפליקציה ציבורית בתוכנית Shopify Partner, הכפופה להליך הבדיקה של Shopify. Timint מיישמת את כל הוובהוקים הרגולטוריים הנדרשים (customers/data_request, customers/redact, shop/redact), מבטיחה מחיקה בפועל של הנתונים בתוך ארבעים ושמונה (48) שעות ממועד ההסרה, ופועלת בהתאם למדיניות השימוש המקובל של Shopify.
חל איסור: לשנות את האפליקציה, לעקוף את מנגנוני האבטחה שלה, לפרק, להדר לאחור או לתפעל את האפליקציה בניגוד לחוק, להשתמש בגרסאות שונו או שאינן מורשות.
המפעילה רשאית להשעות את הגישה לאפליקציה או ליכולות מסוימות במקרה של סיכון אבטחה או שימוש שאינו תואם.
אפליקציית Timint לנייד, רכיבי התוכנה שלה, הממשקים, הרכיבים הגרפיים והיכולות שלה מוגנים בדיני הקניין הרוחני.
הזכויות הקנייניות בפתרון מוחזקות בידי Jemitilab. ההפעלה התפעולית של אפליקציית הנייד מבוצעת בידי Les Artisans du Digital.
דוא"ל המפעילה: contact@lesartisansdudigital.fr. דוא"ל Timint: contact@timint.app. פרטיות: privacy@timint.app. כתובת: Les Artisans du Digital, 25 Rue de Ponthieu, 75008 פריז, צרפת.
תנאים אלה כפופים לדין הצרפתי. במקרה של סתירה בין הגרסאות בשפות השונות, הגרסה הצרפתית גוברת.