Condiciones de uso de la aplicacion movil

Las presentes condiciones se aplican a la aplicación móvil Timint distribuida en iOS y Android.

Completan el Marco común de uso de los servicios Timint, así como los documentos específicos aplicables a las suscripciones, a los datos personales, al Marketplace, a la comunidad y al asistente de IA.

La aplicación móvil Timint es explotada por Les Artisans du Digital, 25 Rue de Ponthieu, 75008 París, Francia.

Identificador técnico: bundle / paquete principal: io.timint.timint. La distribución puede realizarse a través de Apple App Store y Google Play Store.

Las condiciones y políticas propias de las tiendas se aplican igualmente a la distribución, a la facturación dentro de la aplicación y a la descarga de la misma.

El usuario es responsable de la descarga desde una fuente autorizada, de la compatibilidad de su dispositivo, de la actualización de su sistema y de disponer de una conexión a internet suficiente.

El operador puede publicar actualizaciones correctivas, de seguridad o de evolución funcional.

El acceso a las funcionalidades personalizadas de la aplicación supone por lo general la creación o el uso de una Cuenta Timint.

El usuario debe proteger su dispositivo, sus credenciales y los mecanismos de seguridad locales que active, en particular: código de acceso, biometría, sesión de la aplicación.

Según las funcionalidades utilizadas, la aplicación puede solicitar autorización para acceder a: la cámara, la galería o los archivos, los contactos, las notificaciones push, la biometría local.

Estos permisos pueden rechazarse o retirarse, pero determinadas funcionalidades podrán entonces quedar limitadas o no disponibles.

La aplicación puede almacenar localmente determinada información técnica o preferencias necesarias para su funcionamiento.

Las notificaciones push pueden utilizarse para información de servicio, seguridad de la cuenta, seguimiento de actividad y recordatorios vinculados a las funcionalidades activadas.

Las notificaciones de marketing siguen sujetas, en su caso, a las reglas de consentimiento aplicables.

La aplicación móvil Timint y la Web App Timint son dos superficies distintas del mismo servicio. Aunque estén vinculadas a la misma cuenta de usuario, a la misma base de suscripciones y al mismo conjunto de datos, no ofrecen necesariamente las mismas funcionalidades en el mismo momento.

Algunas funcionalidades pueden estar disponibles primero en la aplicación móvil (en particular las vinculadas a los sensores del dispositivo, a las notificaciones push, a las compras dentro de la aplicación mediante Apple/Google y a determinados módulos de productividad personal) antes de adaptarse a la Web App cuando resulte pertinente.

Del mismo modo, algunas funcionalidades pueden estar disponibles primero en la Web App (en particular los espacios administrativos ampliados, los embudos de suscripción mediante Stripe, las herramientas de edición extensa o los espacios de socios) antes de adaptarse al formato móvil.

El usuario reconoce y acepta que esta paridad funcional es progresiva y que no está garantizada en un momento dado. La ausencia temporal de una funcionalidad en la aplicación móvil no constituye un incumplimiento contractual siempre que siga siendo accesible en la Web App (o a la inversa) o a través de otro canal Timint.

En cambio, los estados de suscripción, los derechos de acceso (entitlements) y los compromisos contratados se comparten entre ambas superficies: una suscripción activa en una se respeta en la otra, dentro del límite de las funcionalidades presentes.

Cuando la suscripción se realiza en la aplicación móvil: en iOS, las compras pueden tramitarse a través de la App Store; en Android, las compras pueden tramitarse a través de Google Play.

Las suscripciones, renovaciones, cancelaciones y reembolsos se rigen por las CGS Timint, así como por las reglas de la tienda correspondiente.

La eliminación de la aplicación del dispositivo no implica automáticamente la cancelación de una suscripción en curso.

La aplicación móvil Timint ofrece al Usuario la posibilidad de conectar una o varias plataformas de comercio electrónico (en particular Shopify, y cualquier otra plataforma añadida posteriormente) con el fin de importar automáticamente, en modo solo lectura, los datos necesarios para el cálculo de sus ingresos de actividad.

7 bis.1 Naturaleza del servicio. La funcionalidad de conexión de comercio electrónico permite a Timint recopilar, a través de las API oficiales de la plataforma de terceros, la información relativa a los pedidos pagados, enviados, reembolsados o cancelados (importes, divisas, estados, fechas, números de pedido, número de artículos, país de entrega a nivel de código de país) para integrarla en el contador de ingresos, el panel de control y las proyecciones del Usuario.

7 bis.2 Activación y revocación. La conexión la inicia el Usuario desde la aplicación, mediante un protocolo OAuth 2.0 seguro (Shopify Public Partner App). Los tokens de acceso emitidos por la plataforma de terceros se almacenan cifrados en el gestor de secretos de Google Cloud Platform (región europe-west1). El Usuario puede revocar una conexión en cualquier momento desde la aplicación Timint o desde el área de administración de la plataforma de terceros. La revocación detiene inmediatamente la sincronización, sin eliminar el historial importado anteriormente.

7 bis.3 Responsabilidad del Usuario. El Usuario sigue siendo el único responsable de la conformidad de la actividad comercial ejercida a través de la plataforma de terceros, de las obligaciones fiscales y declarativas asociadas, y del cumplimiento de las condiciones de uso de dicha plataforma. Timint no actúa como vendedor, ni como intermediario de pago, ni como depositario de fondos.

7 bis.4 Valor indicativo de los datos mostrados. Los importes importados desde las plataformas de terceros se muestran a título estrictamente indicativo. No constituyen un documento contable, fiscal o jurídico oponible, no sustituyen a la contabilidad del Usuario y no comprometen la responsabilidad de Timint sobre la exactitud de los datos facilitados por la plataforma de origen. En caso de discrepancia con la plataforma de origen, prevalecen los datos oficiales de esta última.

7 bis.5 Obligación de medios. La sincronización se presta según una obligación de medios. Aunque se implementan mecanismos de conciliación periódica (conciliación automática cada 6 horas, control diario de estado, reintento exponencial de los webhooks), no se garantiza ningún plazo contractual para la aparición de una transacción en el contador.

7 bis.6 Límites de uso. El número máximo de conexiones activas simultáneas por usuario se fija en cinco (5). Este límite puede ajustarse a discreción del operador.

7 bis.7 Suscripción requerida. El acceso a las conexiones de comercio electrónico está reservado a los usuarios con una suscripción Timint Pro activa (o superior). La cancelación de la suscripción desactiva las conexiones, sin eliminar de inmediato el historial importado. El historial se conserva durante noventa (90) días tras la desactivación y luego se purga, salvo solicitud contraria del Usuario.

7 bis.8 Conformidad de la aplicación Shopify Partner. La integración con Shopify se opera mediante una aplicación pública Shopify Partner sujeta al proceso de revisión de Shopify. Timint implementa todos los webhooks reglamentarios exigidos (customers/data_request, customers/redact, shop/redact), garantiza la eliminación efectiva de los datos en un plazo de cuarenta y ocho (48) horas desde la desinstalación y respeta las políticas de uso aceptable de Shopify.

Queda prohibido: alterar la aplicación, eludir sus mecanismos de seguridad, desensamblar, descompilar o manipular la aplicación infringiendo la ley, utilizar versiones modificadas o no autorizadas.

El operador puede suspender el acceso a la aplicación o a determinadas funcionalidades en caso de riesgo de seguridad o de uso no conforme.

La aplicación móvil Timint, sus componentes de software, sus interfaces, sus elementos gráficos y sus funcionalidades están protegidos por el derecho de propiedad intelectual.

Los derechos patrimoniales sobre la solución corresponden a Jemitilab. La explotación operativa de la aplicación móvil corre a cargo de Les Artisans du Digital.

Correo electrónico del operador: contact@lesartisansdudigital.fr. Correo electrónico de Timint: contact@timint.app. Privacidad: privacy@timint.app. Dirección: Les Artisans du Digital, 25 Rue de Ponthieu, 75008 París, Francia.

Las presentes condiciones se rigen por la ley francesa. En caso de discrepancia entre las versiones lingüísticas, prevalece la versión francesa.