TimintTimint

法律信息

移动应用使用条款

在 iOS 和 Android 上发行的 Timint 移动应用的访问与使用规则。

更新日期: 2026年8月8日

适用范围

本条款适用于在 iOS 和 Android 上发行的 Timint 移动应用。

本条款是对《Timint 服务通用使用框架》的补充,同时适用于订阅、个人数据、市场、社区及 AI 助手的专项文件亦一并适用。

运营方与发行

Timint 移动应用由 Les Artisans du Digital 运营,地址:25 Rue de Ponthieu, 75008 巴黎,法国。

技术标识:主 bundle / 包名:io.timint.timint。发行渠道可包括 Apple App Store 和 Google Play Store。

各应用商店自身的条款与政策同样适用于应用的发行、应用内计费及下载。

安装与兼容性

用户须自行负责从授权来源下载、确保设备兼容、更新其操作系统并保持足够的网络连接。

运营方可发布修复性、安全性或功能演进的更新。

账户与身份验证

使用应用的个性化功能通常需要创建或使用 Timint 账户。

用户须保护其设备、登录凭据以及其所启用的本地安全机制,特别是:访问密码、生物识别、应用会话。

设备权限

根据所使用的功能,应用可能请求访问:相机、相册或文件、通讯录、推送通知、本地生物识别。

用户可拒绝或撤回这些权限,但部分功能届时可能受限或不可用。

本地数据与通知

应用可在本地存储其运行所必需的部分技术信息或偏好设置。

推送通知可用于服务信息、账户安全、活动跟踪以及与已启用功能相关的提醒。

营销类通知在适用情形下仍受相关同意规则约束。

移动应用与 Web App 的功能对等

Timint 移动应用与 Timint Web App 是同一服务的两个不同界面。尽管二者关联同一用户账户、同一订阅基础和同一数据层,但并不必然在同一时间提供相同的功能。

某些功能可能先在移动应用上线(特别是与设备传感器、推送通知、通过 Apple/Google 进行的应用内购买以及部分个人效率模块相关的功能),在适当时再适配至 Web App。

同样,某些功能也可能先在 Web App 上线(特别是扩展的管理空间、通过 Stripe 的订阅漏斗、长时编辑工具或合作伙伴空间),随后再适配为移动端形式。

用户知悉并接受该功能对等是渐进实现的,在任一特定时点均不作保证。只要某项功能仍可在 Web App(或反之)或通过 Timint 的其他渠道使用,其在移动应用上的暂时缺失即不构成违约。

但订阅状态、访问权限(entitlements)及已认购的权益在两个界面之间共享:在其中一端有效的订阅,在另一端于现有功能范围内同样有效。

应用内购买与订阅

在移动应用内完成订阅时:在 iOS 上,购买可通过 App Store 处理;在 Android 上,购买可通过 Google Play 处理。

订阅、续订、取消与退款受 Timint 服务通用条款以及相关应用商店规则的约束。

从设备上删除应用并不自动终止正在生效的订阅。

第三方平台连接(电子商务)

Timint 移动应用允许用户连接一个或多个电子商务平台(包括 Shopify,以及后续新增的任何其他平台),以只读方式自动导入计算其经营收入所需的数据。

7 bis.1 服务性质。电子商务连接功能允许 Timint 通过第三方平台的官方 API 收集与已付款、已发货、已退款或已取消订单相关的信息(金额、币种、状态、日期、订单号、商品数量、国家代码级别的收货国家),并将其纳入用户的收入计数器、仪表盘和预测。

7 bis.2 启用与撤销。连接由用户在应用内通过安全的 OAuth 2.0 协议发起(Shopify Public Partner App)。第三方平台签发的访问令牌以加密方式存储于 Google Cloud Platform 的密钥管理器(europe-west1 区域)。用户可随时在 Timint 应用内或第三方平台的管理后台撤销连接。撤销将立即停止同步,但不会删除此前已导入的历史数据。

7 bis.3 用户责任。用户仍是通过第三方平台开展的商业活动合规性的唯一责任人,并须自行承担相关税务与申报义务,以及遵守该第三方平台的使用条款。Timint 既不作为卖方,也不作为支付中介,更不作为资金保管方。

7 bis.4 所显示数据的参考性质。自第三方平台导入的金额仅供参考。它们不构成具有约束力的会计、税务或法律文件,不能替代用户自身的账务处理,且 Timint 不对来源平台所提供数据的准确性承担责任。若与来源平台存在差异,以来源平台的官方数据为准。

7 bis.5 尽力义务。同步服务按尽力义务提供。尽管已实施定期对账机制(每 6 小时自动对账、每日健康检查、Webhook 指数退避重试),但不保证交易在计数器中出现的任何合同期限。

7 bis.6 使用限制。每位用户同时处于活动状态的连接数上限为五(5)个。该上限可由运营方酌情调整。

7 bis.7 订阅要求。电子商务连接功能仅向持有有效 Timint Pro(或更高级别)订阅的用户开放。取消订阅将停用相关连接,但不会立即删除已导入的历史数据。停用后历史数据保留九十(90)天,随后予以清除,用户另有要求的除外。

7 bis.8 Shopify Partner 应用合规性。Shopify 集成通过一个受 Shopify 审核流程约束的 Shopify Partner 公开应用运行。Timint 实现了全部必需的合规 Webhook(customers/data_request、customers/redact、shop/redact),保证在卸载后四十八(48)小时内切实删除数据,并遵守 Shopify 的可接受使用政策。

应用的安全与完整性

禁止:篡改应用、规避其安全机制、以违法方式反汇编、反编译或操纵应用、使用经修改或未经授权的版本。

在存在安全风险或不合规使用的情况下,运营方可暂停对应用或某些功能的访问。

知识产权

Timint 移动应用及其软件组件、界面、图形元素和功能均受知识产权法保护。

该解决方案的财产权由 Jemitilab 持有。移动应用的运营执行由 Les Artisans du Digital 负责。

适用法律与联系方式

运营方邮箱:contact@lesartisansdudigital.fr。Timint 邮箱:contact@timint.app。隐私:privacy@timint.app。地址:Les Artisans du Digital, 25 Rue de Ponthieu, 75008 巴黎,法国。

本条款适用法国法律。各语言版本之间如有分歧,以法语版本为准。